Резьбовая часть фитинга соединяется с трубопроводом при «жестком» резьбовом соединении с обязательным использованием уплотнительных материалов (лен, ФУМ и т.п.).
При подключения к гибким шлангам сначала монтируется фитинг на гофротрубу, потом он соединяется с гибким шлангом.

Отрезается труба нужного размера по внутреннему кольцу, без деформации и "заусенцев".
Для этого лучше всего использовать труборез, но можно воспользоваться ножовкой по металлу или болгаркой.